2015.07.18

『ジャルダン・ド・コカーニュ・リモン』で農業を体験 !

JC1

6月27日の『ソーシャルファームジャパン・サミット in びわこ』に参加してくださった茨城県鹿嶋市で「鹿嶋パラダイス」を主宰している若き農民、配島一匡さんが、パリの郊外の新しくできたばかりのジャルダン・ド・コカーニュ・リモンで3日間の農業を体験した。

今年のサミットが終了した後、すぐに「僕、フランスのジャルダンで是非とも農業を体験してみたいんです。よろしく!」と自己紹介。私も縁あってか鹿嶋は子供のころから過ごしていた場所。そんな親しみやすさからすぐに意気投合。早速、7月15~17日までジャルダンの所長さんのフレデリックさんのご厚意でご夫妻の自宅に泊めていただき、朝から農業に汗を流した。今年は猛暑と雨不足のダブルパンチで畑の土はもうコチコチ。でもビニールハウス内には季節のトマトやナス、ズキーニなどがたわわに実っている。収穫も順調だ。「鹿嶋で栽培しているものとほとんど同じ野菜なので親しみを感じる!」

日本に帰国されたら、どんどんジャルダンのことを皆さんにアピールしてくださいね。こうした実体験はどんなに口で説明しても伝わりにくいもの。フランスの農業のスケールのでっかさ、人々の寛大さ(土をいじっている人種というのは全世界共通かもしれませんが・・・ ) そういったものは一緒に過ごした者同士にしか到底わからない。そんな配島さんの農業体験談はいかがであっただろうか?  是非ぜひ、伝えてください。後日談を聞くのを楽しみにしていま~す!

 

写真 普段の作業着に着替えた配島さん、特に「足袋ブーツ」はフランス人スタッフには大受けだったこと間違いなし! ジャルダン専属の農業専門スタッフたちと畑で記念撮影。みんな真っ黒に日焼けして、とてもいい顔している!   (写真 配島さん提供)

vin et culture (2015.07.18)  |  未分類  | 

HOME

    • Les Amis de l’ Esprit Ali mentaire
    • 隣人祭り

    • あぁ、8月のパリ!
    • 「貴女は勇気ある人です。フランスは勇気が好きです。」--シモーヌ・ヴェイルの死
    • あぁ~~~ファルニエンテ ! 南仏プロバンス流ライフスタイル
    • 見よ! “BUFFALO BIKERS” たちの熱い視線を・・・・・
    • アーチストがパティシエとコラボしたら?

    • 2017年8月
    • 2017年7月
    • 2017年6月
    • 2017年5月
    • 2017年4月
    • 2017年2月
    • 2016年12月
    • 2016年11月
    • 2016年10月
    • 2016年9月
    • 2016年8月
    • 2016年7月
    • 2016年6月
    • 2016年3月
    • 2016年1月
    • 2015年12月
    • 2015年11月
    • 2015年10月
    • 2015年9月
    • 2015年8月
    • 2015年7月
    • 2015年6月
    • 2015年4月
    • 2015年3月
    • 2015年2月
    • 2015年1月
    • 2014年12月
    • 2014年11月
    • 2014年10月
    • 2014年9月
    • 2014年8月
    • 2014年7月
    • 2014年6月
    • 2014年5月
    • 2014年4月
    • 2014年3月
    • 2014年2月
    • 2014年1月
    • 2013年12月
    • 2013年11月
    • 2013年10月
    • 2013年9月
    • 2013年8月
    • 2013年7月
    • 2013年6月
    • 2013年5月
    • 2013年4月
    • 2013年3月
    • 2013年2月
    • 2013年1月
    • 2012年12月
    • 2012年11月
    • 2012年10月
    • 2012年9月
    • 2012年8月
    • 2012年7月
    • 2012年6月
    • 2012年5月
    • 2012年4月
    • 2012年3月
    • 2012年1月
    • 2011年12月
    • 2011年11月
    • 2011年10月
    • 2011年9月
    • 2011年8月
    • 2011年7月
    • 2011年6月
    • 2011年5月
    • 2011年4月
    • 2011年3月
    • 2011年1月
    • 2010年12月
    • 2010年11月
    • 2010年10月
    • 2010年9月
    • 2010年7月
    • 2010年6月
    • 2010年5月
    • 2010年4月
    • 2010年3月

    • 未分類 (206)
  •  
  • 2015年7月
    月 火 水 木 金 土 日
    « 6月   8月 »
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  

  • 南谷桂子
    vinetculture@wanadoo.fr
    フランス在住
    株式会社ワインと文化社
    代表取締役・ディレクター

Copyright © 2010 vin et culture, Inc. All Rights Reserved.